⒜ 、意思是：娴静姑娘真可爱。静女（节选）先秦：佚名 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰 。静女其娈 ，贻我彤管 。彤管有炜 ，说怿女美。译文 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来 。故意躲藏让我找 ，急得抓耳又挠腮 。娴静姑娘好容颜 ，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳 。注释 静女：贞静娴雅之女 。
⒝、诗经邶风静女原文及翻译如下：原文：静女其姝 ，俟我于城隅。爱而不见 ，搔首踟蹰 。静女其娈，贻我彤管 。彤管有炜 ，说怿女美。自牧归荑 ，洵美且异 。匪女之为美，美人之贻 。译文：娴静的姑娘多么美丽 ，在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见 ，急得我挠着头来回走。
⒞ 、《静女》原文：【作者】佚名【朝代】先秦 静女其姝，俟我于城隅 。爱而不见，搔首踟蹰 。静女其娈 ，贻我彤管。彤管有炜 ，说怿女美 。自牧归荑，洵美且异 。匪女之为美 ，美人之贻。翻译：娴静姑娘真漂亮 ，约我等在城角旁 。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张 。
⒟ 、静女其娈的娈是相貌美的意思。这句话出自《静女》 ，原文是：静女其姝 ，俟我于城隅 。爱而不见，搔首踟蹰 。静女其娈 ，贻我彤管。彤管有炜 ，说怿女美 。自牧归荑，洵美且异 。匪女之为美 ，美人之贻。译文是：娴静姑娘真漂亮 ，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张 。
男主人公在城墙角落焦急等待女主人公的句子是：“静女其姝，俟我于城隅 。爱而不见 ，搔首踟蹰。”《静女》是一首描述男女之间恋爱的诗歌 ，这句诗的意思是：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来 。故意躲藏让我找 ，急得搔头徘徊 。通过这句诗 ，我们可以感受到男主人公的焦虑和期待。
《静女》中描写男子在城墙角落焦急等待女子的句子是：“俟我于城隅 ” 。这句话出自《诗经》中的《静女》一篇，描述了男子在城隅等待女子的心情 。这里的“俟 ”表示等待 ，描绘了男子在约定地点焦急地等待女子的情景。《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗 。
静女其娈 ，贻我彤管 。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑 ，洵美且异 。匪女之为美 ，美人之贻 。静女翻译及注释翻译娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找 ，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜 ，送我一枝红彤管 。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳 。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。
在《静女》这首诗中 ，描写男子焦急等待的句子是：“搔首踟蹰 ，爱而不见 。”诗句解析 这句诗中，“搔首 ”表示男子抓挠着头 ，“踟蹰 ”表示他在那里徘徊 ，显示出他的焦虑和不安 。“爱而不见”则直接表达了男子对女子深深的爱意以及等待她出现的急切心情。原文 静女其姝，俟我于城隅 。
是的 ，“静女其姝 ，俟我于城隅 ”是《诗经》中的一个例子 。具体出自《诗经》中的《静女》篇。该句描述了娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁 。整首诗通过男子在城墙角落等待恋人赴约的情景 ，表现了男子对恋人既喜爱又焦急等待的心情 ，同时也刻画了一个俏皮、可爱的女子形象 。
⒜ 、诗经邶风静女原文及翻译如下：原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见 ，搔首踟蹰 。静女其娈 ，贻我彤管 。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美 ，美人之贻 。译文：娴静的姑娘多么美丽 ，在城的角楼等我 。隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。娴静的姑娘多么美好 ，送我一支红色的笛管 。
⒝ 、静女诗经原文及翻译如下：原文：静女其姝 ，俟我于城隅 。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈 ，贻我彤管 。彤管有炜 ，说怿女美 。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美 ，美人之贻 。静女：贞静娴雅之女 。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“静当读靖 ，谓善女，犹云淑女、硕女也。 ”姝：美好 。
⒞ 、出自《诗经.静女》：静女其姝 ，俟我於城隅 。爱而不见 ，搔首踟蹰。译文 女孩含羞不语多么秀丽，她在城脚边等我相见。心仪的人儿怎不出现，我方寸大乱满心疑猜 。俟：等待 。
⒟ 、jìngnǚqíshū ，sìwǒyúchéngyú。àiérbúxiàn ，sāoshǒuchíchú 。原文：静女其姝，俟我于城隅 。爱而不见 ，搔首踟蹰。静女其娈 ，贻我彤管 。彤管有炜，说怿女美 。自牧归荑 ，洵美且异。匪女之为美 ，美人之贻 。翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上 。
⒜、静女其娈⑸ ，贻我彤管⑹。彤管有炜⑺ ，说怿女美⑻ 。自牧归荑⑼，洵美且异⑽ 。匪女之为美⑾ ，美人之贻⑿。注释译文 词句注释 ⑴静女：贞静娴雅之女。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“静当读靖 ，谓善女，犹云淑女、硕女也 。”姝（shū）：美好 。⑵俟（sì）：等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处 。
⒝ 、静女：贞静娴雅之女 。马瑞辰《毛诗传笺通释》：静当读靖 ，谓善女 ，犹云淑女 、硕女也。姝（shū书）：美好 。俟，等待 ，此处指约好地方等待 。城隅：城角隐蔽处。爱而：隐蔽的样子 。踟躇（chí chú池除）：徘徊不定 。娈：面目姣好。贻（yì义） ，赠 。
⒞、静女 《诗经 北风》静女其姝，俟我于城隅 。爱而不见 ，搔首踟蹰。静女其娈 ，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美 。自牧归荑 ，洵美且异 。匪女之为美 ，美人之贻。解说：这是一首男女幽会的情歌 。
“俟我于城隅 ”的意思是娴静的姑娘约我在城边的角落相见 。具体解释如下：“俟 ”：在此处意为“等待”，读作sì。“我 ”：指代诗句中的叙述者 ，即被约见的人 。“于城隅 ”：介宾短语作状语 ，后置，正常语序应为“于城隅俟我”，意为“在城边的角落等我” 。其中 ，“城隅 ”指的是城墙的角落或城边的隐蔽之处。
⑵俟（sì）：等待 ，此处指约好地方等待 。城隅：城角隐蔽处 。一说城上角楼。⑶爱：“薆 ”的假借字 。隐蔽，躲藏 。⑷踟（chí）躇（chú）：徘徊不定。⑸娈（luán）：面目姣好。⑹贻（yí）：赠 。彤管：不详何物 。一说红管的笔 ，一说和荑应是一物。
“俟我于城隅”的意思是约我等在城角旁 。以下是关于该表述的详细解释：“俟 ”字的含义：在古汉语中 ，“俟 ”字的主要含义是等待 。在这里，“俟我于城隅”中的“俟 ”特指约好地方等待 ，即某人已经预先约定在某一地点等待另一方。“城隅 ”的解读：“城隅”一词指的是城墙的角落或隐蔽处 。
俟我于城隅的意思是约我等在城角旁 。具体解释如下：俟：在此处意为“等待 ” ，指约好地方等待。我：指说话人或诗歌中的主人公 。于：介词，表示动作发生的地点或对象 。城隅：城角隐蔽处 ，一说为城上角楼。在这里特指一个约定的地点 ，可能是为了隐蔽或制造惊喜而选取的 。
俟在文言文中的意思是等待比如，静女其姝 ，俟我于城隅俟其欣悦 ，则又请焉如下1等待2又如俟命等待命令俟吉等待吉日俟候等待等候俟时等待时机俟望等待盼望俟嗣等待 。
俟我于城隅的意思是约我等在城角旁。具体解释如下：俟：等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处，一说城上角楼 。在这里 ，它指的是一个具体的约会地点 ，即城墙的角落或角楼附近，一个相对隐蔽的地方 。
⒜ 、意思是：娴静姑娘真可爱 ，约我城角楼上来 。故意躲藏让我找 ，急得抓耳又挠腮 。出自周代无名氏《国风·邶风·静女》，原诗为：静女其姝 ，俟我于城隅。爱而不见 ，搔首踟蹰 。静女其娈，贻我彤管 。彤管有炜 ，说怿女美。自牧归荑 ，洵美且异 。匪女之为美，美人之贻 。译文：娴静姑娘真可爱 ，约我城角楼上来。
⒝ 、编辑于 2019-1 查看全部6个回答 1条评论 热心网友10 kuì 归 — 你看完啦 ，以下内容更有趣 —静女带拼音课文 拼音版《诗经·邶风·静女》 jìng nǚ qí shū，sì wǒ yú chéng yú。ài ér bù xiàn，sāo shǒu chí chú 。 静女其姝 ，俟我于城隅 。爱而不见 ，搔首踟蹰。
⒞、这句诗描绘了一个静谧而美好的约会场景 。静女之美：“静女其姝 ”描绘了女子文静美好的形象，她安静而优雅 ，令人心生爱慕 。城隅之约：“俟我于城隅”说明女子在城墙的角落等待心上人的到来 ，这个场景充满了期待和浪漫。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人，因此内容不代表本站观点、本站不对文章中的任何观点负责，内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读，无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站（文章、内容、图片、音频、视频）有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至999999@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除、维护您的正当权益。
